DISNEYのCDI - Chargé(e) de Localisation des contenus (H/F) Skip Navigation
EN
The Walt Disney Company: Be Part of the Story

Be Part of the Story

CDI - Chargé(e) de Localisation des contenus (H/F)

応募後で応募 求人コード 781548BR 勤務地-都市 パリ, パリ, フランス共和国 勤務地-国 The Walt Disney Company (Corporate) 掲載日 Jun. 30, 2021

仕事内容:

Intégré au sein de l’équipe en charge de la localisation de nos contenus et de la gestion des talents et plus particulièrement rattaché à la personne en charge du doublage de nos séries pour différents pays, vous participerez à la gestion opérationnelle des dossiers de doublage en cours.

職責/担当・主要業務:

Vous aurez pour missions la coordination et le suivi des dossiers de doublage pour plusieurs pays : France, Canada, Benelux, Turquie, Grèce, Israel et Moyen Orient pour nos séries/dessins animés pour nos chaînes de télévision Disney Channel et plateforme D+/STAR.
Vous serez en relation quotidienne avec notre studio de doublage pour les sujets suivants:
  • suivi et respect des plannings de production,
  • livraison de matériels,
  • relecture des Metadata
  • mise à jour des bases de données….

必須要件:

A l’écoute, réactif, très organisé, rigoureux, bonne gestion des priorités, vous avez une bonne capacité de travail et un très bon relationnel et êtes reconnu pour votre esprit d’équipe.
Vous maîtrisez les outils bureautiques.

望ましい学歴

Vous avez 2 ans d’expérience professionnelle dans la gestion de projets internationaux avec idéalement une première expérience acquise au sein d’un studio de doublage ou sur une fonction équivalente, vous avez un excellent niveau d’anglais et êtes très à l’aise avec d’autres langues, notamment le turc, le grec ou l’arabe.
Vous avez un fort intérêt pour les contenus et une bonne compréhension des process de production.

その他:

Type de contrat : CDI à pourvoir rapidement
Lieu : Paris 13 – Bibliothèque François Mitterrand


The Walt Disney Company (Corporate) について:

The Walt Disney Companyでは強力なブランドが集結し、最も革新的で、広範囲にわたる影響力と尊敬される企業をグローバルで構築しています。記憶に残るエンターテインメントと体験の裏では、才能ある人材で構成された多種多様なビジネスサポートチームが、ディズニーの比類なきストーリーに生命を吹き込むために尽力しています。

The Walt Disney Company について:

The Walt Disney Companyおよびその子会社・関連会社は、メディア・ネットワーク、パーク&リゾート、スタジオ・エンターテイメント、コンシューマ・プロダクツ、インタラクティブ・メディア事業を扱う、多角化したファミリー向けエンターテイメントとメディアのグローバルカンパニーです。1920年代に小さなアニメーション・スタジオとしてスタートしたディズニーは、今日のエンターテイメント業界において世界中の人々に愛される存在となりました。今後もお客様一人ひとりに最上のストーリーと体験を提供できるような作品作りを継承し、40カ国以上で従業員とキャストメンバーが一丸となり、ディズニーエンターテイメント体験を創出していきます。

これは The Walt Disney Company (France) S.A.S., のポジションであり、 The Walt Disney Company (Corporate)という事業区分に含まれます。

応募 後で応募

關注我們的職位

ジョブアラートにご登録いただくと、ご希望の求人情報をメールで受け取ることができます。

関心カテゴリーを検索し、提案リストから一つ選択してください。勤務地を検索し、提案リストから一つ選択してください。最後に、「追加」をクリックして、ジョブアラートを作成してください。

  • 制作&プログラミング, パリ, パリ, フランス共和国削除